Top 10 villes énergétiques positives de l’année, zhengzhou numéro 5

Nie Donghan/ Photo

Le 7 septembre, alibaba daily a publié son rapport annuel sur l’énergie positive 2020.Selon le rapport, sur la liste générale des provinces à énergie positive en 7 ans, le henan occupe la première place avec 341 lauréats et figure parmi les 10 provinces à énergie positive pour la période 2019-2020.

9月7日，阿里巴巴天天正能量《2020年度正能量报告》出炉。根据报告，7年正能量省份总榜上，河南以341次获奖次数稳居第一，入选2019—2020年度十大正能量省份。

Les villes de zhengzhou, luoyang et xinxiang figurent parmi les trois premières villes de la province du henan sur la liste provinciale des villes positives pour la période 2019-2020.

在2019—2020年度省级正能量城市榜单上，郑州、洛阳和新乡位列河南省正能量城市前三。

Selon le rapport, au 31 juillet 2020, alibaba daily positive energy a dépensé près de 70 millions de dollars en fonds publics pour récompenser les personnalités positives de la société et pour lancer des initiatives novatrices en faveur du bien public, récompensant 8.253 lauréats chinois et étrangers.

报告显示，截至2020年7月31日，阿里巴巴天天正能量共投入公益金近7000万，用于褒奖社会正能量人物及开展创新公益活动，奖励中外获奖者8253人，平均每天，都有3笔以上正能量奖励从杭州阿里巴巴西溪园区发出。

Sur la liste générale des provinces à énergie positive en 7 ans, le henan est en tête

7年正能量省份总榜，河南稳居榜首

Selon le rapport, le henan occupe toujours la première place sur la liste des provinces à énergie positive depuis 7 ans.Viennent ensuite le Zhejiang, le Shandong, le Hubei, le Sichuan, le Jiangsu, le Liaoning, le Shaanxi, le Heilongjiang et le Hunan.

根据报告，7年正能量省份总榜揭榜，河南依然稳居第一。其次为浙江、山东、湖北、四川、江苏、辽宁、陕西、黑龙江、湖南。

Selon les données relatives à la période 2019-2020, dix provinces du hubei, du zhejiang, du shandong, du henan, du jiangsu, du liaoning, du sichuan, du shaanxi, du hebei et du hunan figurent parmi les dix premières à recevoir des prix annuels, devenant ainsi les dix premières provinces à recevoir des prix annuels.

据天天正能量2019—2020年度奖励数据，湖北、浙江、山东、河南、江苏、辽宁、四川、陕西、河北、湖南十省年度获奖数据名列前茅，成为年度十大正能量省份。

source text:Zhengguan News